retro allaperto 2209 video